منابعی که پانویسهای قصه برای مطالعۀ بیشتر به آنها ارجاع داده عبارتند از:
لغتنامۀ دهخدا ـ علیاکبر دهخدا ـ موسسۀ لغتنامۀ دهخدا
نیرنگستان ـ صادق هدایت ـ انتشارات جاویدان
اوسانه ـ صادق هدایت ـ انتشارات امیرکبیر
فرهنگ فارسی معین ـ دکتر محمد معین ـ انتشارات ادنا
کتاب کوچه ـ احمد شاملو با همکاری آیدا سرکیسیان ـ انتشارات مازیار
فرهنگ فارسی عامیانه ـ ابوالحسن نجفی ـ انتشارات نیلوفر
فرهنگ فارسی عمید ـ حسن عمید ـ انتشارات امیرکبیر
گذری و نظری در فرهنگ مردم ـ سید ابوالقاسم انجوی شیرازی ـ انتشارات اسپرک
ادبیات عامیانۀ ایران ـ محمد جعفر محجوب ـ نشر چشمه
کهنههای همیشه نو ـ مرتضی احمدی ـ انتشارات ققنوس
فرهنگ امثال فارسی ـ یوسف جمشیدیپور ـ انتشارات فروغی
افتخارآفرینان استان مرکزی ـ داود نعیمی ـ روزنامۀ اطلاعات
ایرج میرزا ـ به اهتمام محمد جعفر محجوب ـ شرکت چاپ افست گلشن
نمایش در ایران ـ بهرام بیضایی ـ انتشارات روشنگران و مطالعات زنان
امثال و حِکَم ـ علی اکبر دهخدا – انتشارات هیرمند
کاوشی در امثال و حکم فارسی ـ یحیی برقعی ـ انتشارات فروغی
عقایدالنساء و مرآتالبلهاء ـ آقا جمال خوانساری ـ انتشارات طهوری
فرهنگ عامیانۀ مردم ایران ـ صادق هدایت ـ گردآورنده: جهانگیر هدایت ـ نشر چشمه
نوشتههای پراکنده ـ صادق هدایت ـ انتشارات امیرکبیر
فرهنگ عوام ـ امیرقلی امینی ـ انتشارات علیاکبر علمی